移民客-金融界

一些你可能忽略的政府补助

2015-06-17 11:39:57 来源:移民帮

    Youth Allowance
    Financial help for people aged 16 to 24 years who are studying full-time,undertaking a full-time Australian Apprenticeship, training, looking for workor sick.
    针对16至24岁的全职学生的补助,包括全职学生,学徒,培训生,寻找工作或生病的学生。

    Eligibility basics
    申请条件
    16 to 21 years old and looking for full-time work orundertaking approved activities
    16至21岁,寻找全职工作或从事其他符合规定项目的人
    18 to 24 years old and studying full-time
    18至24岁全职学生
    16 and 17 years old and have completed year 12 orequivalent, need to live away from home in order to study, or consideredindependent for Youth Allowance
    16和17岁,已完成12年级或同等学历,为了学习而需要离开家住,或视同自立的学生
    16 to 24 years old and undertaking a full-time AustralianApprenticeship
    18至24岁全职学徒


    Pensioner Education Supplement
    A supplementary payment for secondary and tertiary students who are currentlyreceiving a qualifying pension or payment.
    针对目前已经接受合规政府补助的中学和大学生的一种追加补助。
    Eligibility basics
    申请条件

    studying in a secondary or tertiary course
    在读中学和大学课程
    already receiving a pension or payment
    已经接受相应的政府补助
    studying full-time in an approved course, undertakingapproved activities or in some circumstances, part-time
    全职学习指定课程,项目,或在特定情况下非全职学习

    Low Income Health Care Card
    Gives low income earners access to cheaper prescription medicines, and variousconcessions from * and private organisations.
    为低收入者获得更加便宜的处方药品,以及由政府和其他机构提供的的各种优惠。
    Eligibility basics
    申请条件

    meet an income test
    符合收入测试条件(以后详细介绍收入测试)

    Clean Energy Supplement
    An ongoing, automatic payment to help eligible households with any impact fromthe carbon price on everyday expenses.
    一个周期性自动转账的政府补贴,帮助合格家庭减少碳税对日常开支的影响。
    Eligibility basics
    申请条件
    receive an income support payment, pension or Family TaxBenefit from us
    收到income support payment, pension或Family Tax Benefit的人
    are residing in Australia
    居住在澳洲

    Income Support Bonus
    A tax-free payment made automatically twice a year to help people on certainincome support payments prepare for unexpected living costs.
    免税且自动支付的补助,每年两次,以帮助人们对付某些意想不到而增加的生活成本。
    Eligibility basics
    申请条件

    receiving certain existing payments to support your incomesuch as Newstart Allowance, Youth Allowance and Austudy
    已收到某些政府补助的人包括Newstart Allowance, Youth Allowance and Austudy

关键词阅读:王北岳 Income full-time Allowance 同等学历

快来分享:
评论 已有 0 条评论